translation help with desktop file

For suggestions, procedures and requests for translations of documentation and apps to languages other than English.
Forum rules
Post Reply
Message
Author
User avatar
fehlix
Developer
Posts: 10383
Joined: Wed Apr 11, 2018 5:09 pm

Re: translation help with desktop file

#21 Post by fehlix »

de:

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=MX Tour
Name[ca]=
Name[de]=MX Tour
Name[el]=
Name[es]=Paseo MX
Name[fr]=Faire le tour de MX
Name[fr_be]=Faire le tour de MX 
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=MX Rondleiding
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Rundtur
Name[tr]=MX Turu
Comment=Explore and learn about MX Linux
Comment[ca]=
Comment[de]=Entdecke MX Linux und lernen es kennen.
Comment[el]=
Comment[es]=Explore y aprenda acerca de MX Linux
Comment[fr]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[fr_be]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Ontdek en leer over MX Linux
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Upptäck och lär om MX Linux
Comment[tr]=MX Linux'u keşfedin ve öğrenin
Exec=mx-tour
Type=Application
Icon=mx-tour.svg
Categories=System;MX-Setup;
Terminal=false
NoDisplay=false
StartupNotify=false
:puppy:
Gigabyte Z77M-D3H, Intel Xeon E3-1240 V2 (Quad core), 32GB RAM,
GeForce GTX 770, Samsung SSD 850 EVO 500GB, Seagate Barracuda 4TB
Top
SwampRabbit
Posts: 3602
Joined: Tue Jun 14, 2016 2:02 pm

Re: translation help with desktop file

#22 Post by SwampRabbit »

@fehlix thanks!

I'm going to edit the first post with what I have currently thanks to everyone chipping in so fast. :number1:
NEW USERS START HERE FAQS, MX Manual, and How to Break Your System - Don't use Ubuntu PPAs! Always post your Quick System Info (QSI) when asking for help.
Top
SwampRabbit
Posts: 3602
Joined: Tue Jun 14, 2016 2:02 pm

Re: translation help with desktop file

#23 Post by SwampRabbit »

Don't want to beg, mostly just getting this more visibility with the hopes others are able to contribute as well.
If your language isn't included, please add it. Thanks in advance!

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=MX Tour
Name[ca]=
Name[de]=MX Tour
Name[el]=
Name[es]=Paseo MX
Name[fr]=Faire le tour de MX
Name[fr_BE]=Faire le tour de MX 
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=MX Rondleiding
Name[pl]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Rundtur
Name[tr]=MX Turu
Comment=Explore and learn about MX Linux
Comment[ca]=
Comment[de]=Entdecke MX Linux und lernen es kennen
Comment[el]=
Comment[es]=Explore y aprenda acerca de MX Linux
Comment[fr]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[fr_BE]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Ontdek en leer over MX Linux
Comment[pl]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Upptäck och lär om MX Linux
Comment[tr]=MX Linux'u keşfedin ve öğrenin
Exec=mx-tour
Type=Application
Icon=mx-tour.svg
Categories=System;MX-Setup;
Terminal=false
NoDisplay=false
StartupNotify=false
NEW USERS START HERE FAQS, MX Manual, and How to Break Your System - Don't use Ubuntu PPAs! Always post your Quick System Info (QSI) when asking for help.
Top
luigi.zam
Posts: 44
Joined: Wed Jan 02, 2019 3:26 am

Re: translation help with desktop file

#24 Post by luigi.zam »

SwampRabbit wrote: ↑Wed Oct 13, 2021 11:46 pm Don't want to beg, mostly just getting this more visibility with the hopes others are able to contribute as well.
If your language isn't included, please add it. Thanks in advance!

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=MX Tour
Name[ca]=
Name[de]=MX Tour
Name[el]=
Name[es]=Paseo MX
Name[fr]=Faire le tour de MX
Name[fr_BE]=Faire le tour de MX 
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=MX Tour
Name[ja]=
Name[nl]=MX Rondleiding
Name[pl]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Rundtur
Name[tr]=MX Turu
Comment=Explore and learn about MX Linux
Comment[ca]=
Comment[de]=Entdecke MX Linux und lernen es kennen
Comment[el]=
Comment[es]=Explore y aprenda acerca de MX Linux
Comment[fr]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[fr_BE]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=Scopri MX Linux
Comment[ja]=
Comment[nl]=Ontdek en leer over MX Linux
Comment[pl]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Upptäck och lär om MX Linux
Comment[tr]=MX Linux'u keşfedin ve öğrenin
Exec=mx-tour
Type=Application
Icon=mx-tour.svg
Categories=System;MX-Setup;
Terminal=false
NoDisplay=false
StartupNotify=false
Top
SwampRabbit
Posts: 3602
Joined: Tue Jun 14, 2016 2:02 pm

Re: translation help with desktop file

#25 Post by SwampRabbit »

@luigi.zam thank you very much!
NEW USERS START HERE FAQS, MX Manual, and How to Break Your System - Don't use Ubuntu PPAs! Always post your Quick System Info (QSI) when asking for help.
Top
User avatar
marcelocripe
Posts: 103
Joined: Thu Oct 29, 2020 1:34 pm

Re: translation help with desktop file

#26 Post by marcelocripe »

Hello developers.

Please accept my translations into Brazilian Portuguese.

Note: I copied the text from the most recent .desktop file in this topic.

Grateful.

- - - - -

Olá desenvolvedores.

Por favor, aceitem as minhas traduções para o idioma Português do Brasil.

Obs.: Eu copiei o texto do arquivo .desktop mais recente deste tópico.

Grato.

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=MX Tour
Name[ca]=
Name[de]=MX Tour
Name[el]=
Name[es]=Paseo MX
Name[fr]=Faire le tour de MX
Name[fr_BE]=Faire le tour de MX 
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=MX Tour
Name[ja]=
Name[nl]=MX Rondleiding
Name[pl]=
Name[pt]=
Name[pt_BR]=Conheça o MX Linux
Name[ru]=
Name[sv]=MX Rundtur
Name[tr]=MX Turu
Comment=Explore and learn about MX Linux
Comment[ca]=
Comment[de]=Entdecke MX Linux und lernen es kennen
Comment[el]=
Comment[es]=Explore y aprenda acerca de MX Linux
Comment[fr]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[fr_BE]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=Scopri MX Linux
Comment[ja]=
Comment[nl]=Ontdek en leer over MX Linux
Comment[pl]=
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=Explore e aprenda sobre o MX Linux com o MX Tour
Comment[ru]=
Comment[sv]=Upptäck och lär om MX Linux
Comment[tr]=MX Linux'u keşfedin ve öğrenin
Exec=mx-tour
Type=Application
Icon=mx-tour.svg
Categories=System;MX-Setup;
Terminal=false
NoDisplay=false
StartupNotify=false
Top
User avatar
fu-sen
Posts: 86
Joined: Tue May 27, 2014 9:33 am

Re: translation help with desktop file

#27 Post by fu-sen »

:wave2:

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=MX Tour
Name[ca]=
Name[de]=MX Tour
Name[el]=
Name[es]=Paseo MX
Name[fr]=Faire le tour de MX
Name[fr_BE]=Faire le tour de MX 
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=MX Tour
Name[ja]=MX ツアー
Name[nl]=MX Rondleiding
Name[pl]=
Name[pt]=
Name[pt_BR]=Conheça o MX Linux
Name[ru]=
Name[sv]=MX Rundtur
Name[tr]=MX Turu
Comment=Explore and learn about MX Linux
Comment[ca]=
Comment[de]=Entdecke MX Linux und lernen es kennen
Comment[el]=
Comment[es]=Explore y aprenda acerca de MX Linux
Comment[fr]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[fr_BE]=Découvrir et apprendre MX Linux
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=Scopri MX Linux
Comment[ja]=MX Linux について調べる・学ぶ
Comment[nl]=Ontdek en leer over MX Linux
Comment[pl]=
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=Explore e aprenda sobre o MX Linux com o MX Tour
Comment[ru]=
Comment[sv]=Upptäck och lär om MX Linux
Comment[tr]=MX Linux'u keşfedin ve öğrenin
Exec=mx-tour
Type=Application
Icon=mx-tour.svg
Categories=System;MX-Setup;
Terminal=false
NoDisplay=false
StartupNotify=false
🎈 BALLOON | FU-SEN from Japan 🗾 - https://balloon.gdn/ - https://github.com/fu-sen
Top
Post Reply

Return to “Translations”