One string in mx-installer to redo

For suggestions, procedures and requests for translations of documentation and apps to languages other than English.
Post Reply
Message
Author
User avatar
Old Giza
Posts: 426
Joined: Wed Apr 16, 2014 10:31 pm

One string in mx-installer to redo

#1 Post by Old Giza »

Hello,

fu-sen noticed that the clock localisation string in mx-installer on Transifex was incorrect when asking to right-click and select "Adjust date and time". Instead, the user should be asked to select "Properties". You will most likely be able to select the top suggestion and replace just that part of the string.

Thank you!

User avatar
Eadwine Rose
Administrator
Posts: 11968
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: One string in mx-installer to redo

#2 Post by Eadwine Rose »

Changed and all is at 100% again :) Including two xwindow containing strings that popped up
MX-23.2_x64 July 31 2023 * 6.1.0-20-amd64 ext4 Xfce 4.18.1 * 8core AMD Ryzen 7 2700
Asus TUF B450-Plus Gaming UEFI * Asus GTX 1050 Ti Nvidia 525.147.05 * 2x16Gb DDR4 2666 Kingston HyperX Predator
Samsung 860EVO * Samsung S24D330 & P2250 * HP Envy 5030

User avatar
cyrilus31
Posts: 629
Joined: Thu Nov 03, 2016 3:24 pm

Re: One string in mx-installer to redo

#3 Post by cyrilus31 »

Done for french. But many typos left in general. We'll try to make correction before 21.

User avatar
eselma
Posts: 153
Joined: Sat Aug 30, 2008 2:08 pm

Re: One string in mx-installer to redo

#4 Post by eselma »

Done in Catalan.
MX-21.3_x64 KDE Plasma / ASUSTeK PRIME B250M-A / Intel Core i5-7500 / Intel HD Graphics 630 + i915 /1920 x 1080 pxl
Net: Realtek RTL8192EE + Realtek RTL8111/8168/8411 / HDD: 1 x SSD PLUS (1 TB); 2xST2000 (2x2 TB) / DVDRAM HL-DT.

User avatar
fu-sen
Posts: 86
Joined: Tue May 27, 2014 9:33 am

Re: One string in mx-installer to redo

#5 Post by fu-sen »

Old Giza, Thanks for the fix. :happy:
I happened to notice the problem and reported it.

I translated Japanese again. :snoopy2:
🎈 BALLOON | FU-SEN from Japan 🗾 - https://balloon.gdn/ - https://github.com/fu-sen

Post Reply

Return to “Translations”