One new string in live-remaster

For suggestions, procedures and requests for translations of documentation and apps to languages other than English.
Post Reply
Message
Author
User avatar
BitJam
Developer
Posts: 2283
Joined: Sat Aug 22, 2009 11:36 pm

One new string in live-remaster

#1 Post by BitJam »

link: live-remaster

The new string is: "The live file system is read-only. Cannot remaster." The previous error message was confusing (it confused me!)

I apologize that the French translation will need to be redone. I had originally said "device" instead of "file system" and this could be confusing with a dd live-usb which is a read-write device with a read-only file system.
"The first principle is that you must not fool yourself -- and you are the easiest person to fool."

-- Richard Feynman

User avatar
eselma
Posts: 153
Joined: Sat Aug 30, 2008 2:08 pm

Re: One new string in live-remaster

#2 Post by eselma »

Catalan done, too.
MX-21.3_x64 KDE Plasma / ASUSTeK PRIME B250M-A / Intel Core i5-7500 / Intel HD Graphics 630 + i915 /1920 x 1080 pxl
Net: Realtek RTL8192EE + Realtek RTL8111/8168/8411 / HDD: 1 x SSD PLUS (1 TB); 2xST2000 (2x2 TB) / DVDRAM HL-DT.

Post Reply

Return to “Translations”