Welcome!
Important information
-- Spectre and Meltdown vulnerabilities
-- Change in MX sources

News
-- MX Linux on social media: here
-- Mepis support still here

Current releases
-- MX-17.1 Final release info here
-- antiX-17 release info here

New users
-- Please read this first, and don't forget to add system and hardware information to posts!
-- Here are the Forum Rules

mx-cleanup needs translations

Message
Author
User avatar
anticapitalista
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 5737
Joined: Sat Jul 15, 2006 10:40 am

Re: mx-cleanup needs translations

#11 Post by anticapitalista » Wed Jun 06, 2018 6:22 am

linwinux - in this thread just post the translations - no need to give reasons. You can do that elsewhere. Thanks
anticapitalista
Reg. linux user #395339.

Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

antiX-17 "Heather Heyer" - lean and mean.
https://antixlinux.com

User avatar
Eadwine Rose
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 6100
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: mx-cleanup needs translations

#12 Post by Eadwine Rose » Wed Jun 06, 2018 6:27 am

And back on topic:

Code: Select all

Name=MX Cleanup
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=MX Nettoyage
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=MX Opruimen
Name[pt]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Cleanup
Comment=Quick and safe removal of old files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=
Comment[fr]=Supprime de manière sûre les anciens fichiers en un éclair
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Snelle en veilige verwijdering van oude bestanden
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Snabb och säker borttagning av gamla filer
MX-17.1_x64 Horizon 14-3-2018 * 4.15.0-1-amd64 ext4 Xfce 4.12.3 * AMD Asus M4A785TD-V EVO AM3 * ASUS GF GT640-1GD5-L NVIDIA 384.130 * AMD Proc. Athl II X4 635, sAM3 * HDA ATI SB VT1708S An * 2x4Gb DDR3 1600 Kingst * 22" Samsung SyncM P2250 * HP F2280

User avatar
anticapitalista
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 5737
Joined: Sat Jul 15, 2006 10:40 am

Re: mx-cleanup needs translations

#13 Post by anticapitalista » Wed Jun 06, 2018 6:33 am

Greek

Code: Select all

Name=MX Cleanup
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=MX Cleanup
Name[es]=
Name[fr]=MX Nettoyage
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=MX Opruimen
Name[pt]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Cleanup
Comment=Quick and safe removal of old files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=Γρήγορη και ασφαλής αφαίρεση παλιών αρχείων
Comment[es]=
Comment[fr]=Supprime de manière sûre les anciens fichiers en un éclair
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Snelle en veilige verwijdering van oude bestanden
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Snabb och säker borttagning av gamla filer
anticapitalista
Reg. linux user #395339.

Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

antiX-17 "Heather Heyer" - lean and mean.
https://antixlinux.com

User avatar
fehlix
Forum Guide
Forum Guide
Posts: 2030
Joined: Wed Apr 11, 2018 5:09 pm

Re: mx-cleanup needs translations

#14 Post by fehlix » Wed Jun 06, 2018 6:39 am

German desktop-file strings:

Code: Select all

Name=MX Cleanup
Name[ca]=
Name[de]=MX Reiniger
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=
Name[pt]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=Quick and safe removal of old files
Comment[ca]=
Comment[de]=Schnelles und sicheres Löschen alter Dateien
Comment[el]=
Comment[es]=
Comment[fr]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=
EDIT: changed "MX Aufräumen" to "MX Reiniger"
Gigabyte Z77M-D3H, Intel Xeon E3-1240 V2 (Quad core), 32GB RAM,
GeForce GTX 770, Samsung SSD 850 EVO 500GB, Seagate Barracuda 4TB

User avatar
Eadwine Rose
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 6100
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: mx-cleanup needs translations

#15 Post by Eadwine Rose » Wed Jun 06, 2018 6:46 am

Fehlix you need to quote the one above yours and add the string in :) That way we will end up with one complete file :)
MX-17.1_x64 Horizon 14-3-2018 * 4.15.0-1-amd64 ext4 Xfce 4.12.3 * AMD Asus M4A785TD-V EVO AM3 * ASUS GF GT640-1GD5-L NVIDIA 384.130 * AMD Proc. Athl II X4 635, sAM3 * HDA ATI SB VT1708S An * 2x4Gb DDR3 1600 Kingst * 22" Samsung SyncM P2250 * HP F2280

User avatar
fehlix
Forum Guide
Forum Guide
Posts: 2030
Joined: Wed Apr 11, 2018 5:09 pm

Re: mx-cleanup needs translations

#16 Post by fehlix » Wed Jun 06, 2018 6:51 am

Eadwine Rose wrote:
Wed Jun 06, 2018 6:46 am
Fehlix you need to quote the one above yours and add the string in :) That way we will end up with one complete file :)
Indeed, sequentially fill up makes more sense!

Code: Select all

Name=MX Cleanup
Name[ca]=
Name[de]=MX Reiniger
Name[el]=MX Cleanup
Name[es]=
Name[fr]=MX Nettoyage
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=MX Opruimen
Name[pt]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Cleanup
Comment=Quick and safe removal of old files
Comment[ca]=
Comment[de]=Schnelles und sicheres Löschen alter Dateien
Comment[el]=Γρήγορη και ασφαλής αφαίρεση παλιών αρχείων
Comment[es]=
Comment[fr]=Supprime de manière sûre les anciens fichiers en un éclair
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Snelle en veilige verwijdering van oude bestanden
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Snabb och säker borttagning av gamla filer
Gigabyte Z77M-D3H, Intel Xeon E3-1240 V2 (Quad core), 32GB RAM,
GeForce GTX 770, Samsung SSD 850 EVO 500GB, Seagate Barracuda 4TB

User avatar
oops
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 415
Joined: Tue Apr 10, 2018 5:07 pm

Re: mx-cleanup needs translations

#17 Post by oops » Wed Jun 06, 2018 7:01 am

fehlix wrote:
Wed Jun 06, 2018 6:51 am
Indeed, sequentially fill up makes more sense!
Not a bad idea, this iterative idea ;-) ... So ( for a little bit short alternative in French)

Code: Select all

Name=MX Cleanup
Name[ca]=
Name[de]=MX Reiniger
Name[el]=MX Cleanup
Name[es]=
Name[fr]=MX Nettoyage
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=MX Opruimen
Name[pt]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Cleanup
Comment=Quick and safe removal of old files
Comment[ca]=
Comment[de]=Schnelles und sicheres Löschen alter Dateien
Comment[el]=Γρήγορη και ασφαλής αφαίρεση παλιών αρχείων
Comment[es]=
Comment[fr]=Suppression rapide et sécurisée des anciens fichiers
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Snelle en veilige verwijdering van oude bestanden
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Snabb och säker borttagning av gamla filer
$ inxi -Fxxxz : System: Host:XEON ... Distro: MX-17.1_x64 Horizon

User avatar
Richard
Posts: 2148
Joined: Fri Dec 12, 2008 10:31 am

Re: mx-cleanup needs translations

#18 Post by Richard » Wed Jun 06, 2018 7:16 am

ES

Code: Select all

Name=MX Cleanup
Name[ca]=
Name[de]=MX Cleanup
Name[el]=
Name[es]=MX Cleanup
Name[fr]=MX Nettoyage
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=MX Opruimen
Name[pt]=
Name[pt_BR]=
Name[ru]=
Name[sv]=MX Cleanup
Comment=Quick and safe removal of old files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Eliminar ficheros viejos, rápido y seguro
Comment[fr]=Supprime de manière sûre les anciens fichiers en un éclair
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Snelle en veilige verwijdering van oude bestanden
Comment[pt]=
Comment[pt_BR]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Snabb och säker borttagning av gamla filer
MX171: Lenovo T430: Intel Ivy Bridge i5-3320M, 8GB RAM, 4.18.0-2-amd64, 119GB SSD
MX171: EeePC 1005HA: Dual Core Atom N270, 1GB RAM, 4.9.0-8-686, 150GB HDD
Thunar/Doublecmd, LibO613, Dropbox, Firefox, CherryTree, Vbox. LinuxCounter #208633

User avatar
Eadwine Rose
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 6100
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: mx-cleanup needs translations

#19 Post by Eadwine Rose » Wed Jun 06, 2018 7:26 am

Linwinux, you have been told to not go into a discussion in this thread, and yet again you do so. Post deleted. This is NOT the thread to resolve this, nor to broadcast your knowledge. Take this up via PM with Fehlix.

Warning issued.
MX-17.1_x64 Horizon 14-3-2018 * 4.15.0-1-amd64 ext4 Xfce 4.12.3 * AMD Asus M4A785TD-V EVO AM3 * ASUS GF GT640-1GD5-L NVIDIA 384.130 * AMD Proc. Athl II X4 635, sAM3 * HDA ATI SB VT1708S An * 2x4Gb DDR3 1600 Kingst * 22" Samsung SyncM P2250 * HP F2280

User avatar
fehlix
Forum Guide
Forum Guide
Posts: 2030
Joined: Wed Apr 11, 2018 5:09 pm

Re: mx-cleanup needs translations

#20 Post by fehlix » Wed Jun 06, 2018 7:29 am

@Richard, see Eadwine's note above:
... you need to quote the one above yours and add the string in :) That way we will end up with one complete file :)
Gigabyte Z77M-D3H, Intel Xeon E3-1240 V2 (Quad core), 32GB RAM,
GeForce GTX 770, Samsung SSD 850 EVO 500GB, Seagate Barracuda 4TB

Post Reply

Return to “Translations”