Welcome!
Important information
-- Spectre and Meltdown vulnerabilities
-- Change in MX sources

News
-- MX Linux on social media: here
-- Mepis support still here

Current releases
-- MX-17.1 Final release info here
-- antiX-17 release info here

New users
-- Please read this first, and don't forget to add system and hardware information to posts!
-- Here are the Forum Rules

Please translate mx-goodies

Message
Author
User avatar
Old Giza
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 382
Joined: Wed Apr 16, 2014 10:31 pm

Please translate mx-goodies

#1 Post by Old Giza » Sat Dec 30, 2017 11:24 pm

Hello translators,

Since a useful script got promoted to official app status, we have some strings to translate. Not too many, just 3 short ones. The resource is mx-goodies on Transifex.

Please also add your desktop name in a rolling post. Note that no "Comment[]=" is required, just the "Name[]=".

Thank you!

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Quick System Info
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=
Name[pt]=
Name[ro]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=inxi -F

User avatar
Eadwine Rose
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 6294
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: Please translate mx-goodies

#2 Post by Eadwine Rose » Sun Dec 31, 2017 4:05 am

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Quick System Info
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Snelle Systeeminfo
Name[pt]=
Name[ro]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=inxi -F
MX-17.1_x64 Horizon 3-2018 * 4.15.0-1-amd64 ext4 Xfce 4.12.3 * AMD Asus M4A785TD-V EVO AM3 * ASUS GF GT640-1GD5-L NVIDIA 384.130 * AMD Proc. Athl II X4 635, sAM3 * HDA ATI SB VT1708S An * 2x4Gb DDR3 1600 Kingst * 22" Samsung SyncM P2250 * HP Envy5030

User avatar
Utopia
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 3780
Joined: Sun Apr 29, 2007 11:53 am

Re: Please translate mx-goodies

#3 Post by Utopia » Sun Dec 31, 2017 4:14 am

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Quick System Info
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Snelle Systeeminfo
Name[pt]=
Name[ro]=
Name[ru]=
Name[sv]=Snabb Systeminformation
Comment=inxi -F

User avatar
Eadwine Rose
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 6294
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: Please translate mx-goodies

#4 Post by Eadwine Rose » Sun Dec 31, 2017 4:17 am

Just wondering, is there room for the full "information" word, or do we have to abbreviate?
MX-17.1_x64 Horizon 3-2018 * 4.15.0-1-amd64 ext4 Xfce 4.12.3 * AMD Asus M4A785TD-V EVO AM3 * ASUS GF GT640-1GD5-L NVIDIA 384.130 * AMD Proc. Athl II X4 635, sAM3 * HDA ATI SB VT1708S An * 2x4Gb DDR3 1600 Kingst * 22" Samsung SyncM P2250 * HP Envy5030

User avatar
Old Giza
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 382
Joined: Wed Apr 16, 2014 10:31 pm

Re: Please translate mx-goodies

#5 Post by Old Giza » Sun Dec 31, 2017 8:03 am

I believe there is plenty of room.

User avatar
Eadwine Rose
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 6294
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: Please translate mx-goodies

#6 Post by Eadwine Rose » Sun Dec 31, 2017 8:07 am

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Quick System Info
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Snelle Systeeminformatie
Name[pt]=
Name[ro]=
Name[ru]=
Name[sv]=Snabb Systeminformation
Comment=inxi -F
MX-17.1_x64 Horizon 3-2018 * 4.15.0-1-amd64 ext4 Xfce 4.12.3 * AMD Asus M4A785TD-V EVO AM3 * ASUS GF GT640-1GD5-L NVIDIA 384.130 * AMD Proc. Athl II X4 635, sAM3 * HDA ATI SB VT1708S An * 2x4Gb DDR3 1600 Kingst * 22" Samsung SyncM P2250 * HP Envy5030

User avatar
anticapitalista
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 5828
Joined: Sat Jul 15, 2006 10:40 am

Re: Please translate mx-goodies

#7 Post by anticapitalista » Sun Dec 31, 2017 8:09 am

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Quick System Info
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=Συνοπτικές πληροφορίες συστήματος (or if too long just leave as in English)
Name[es]=
Name[fr]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Snelle Systeeminformatie
Name[pt]=
Name[ro]=
Name[ru]=
Name[sv]=Snabb Systeminformation
Comment=inxi -F
Greek
anticapitalista
Reg. linux user #395339.

Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

antiX-17 "Heather Heyer" - lean and mean.
https://antixlinux.com

User avatar
radissthor
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 343
Joined: Mon Sep 13, 2010 11:18 am

Re: Please translate mx-goodies

#8 Post by radissthor » Sun Dec 31, 2017 8:14 am

anticapitalista wrote:

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Quick System Info
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=Συνοπτικές πληροφορίες συστήματος (or if too long just leave as in English)
Name[es]= Rápida Información del Sistema
Name[fr]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Snelle Systeeminformatie
Name[pt]=
Name[ro]=
Name[ru]=
Name[sv]=Snabb Systeminformation
Comment=inxi -F
Spanish
Last edited by radissthor on Wed Jan 03, 2018 6:41 am, edited 2 times in total.
Image

User avatar
cyrilus31
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 556
Joined: Thu Nov 03, 2016 3:24 pm

Re: Please translate mx-goodies

#9 Post by cyrilus31 » Sun Dec 31, 2017 2:28 pm

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Quick System Info
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=Συνοπτικές πληροφορίες συστήματος (or if too long just leave as in English)
Name[es]=Rápida Información del Sistema
Name[fr]=Informations systèmes
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Snelle Systeeminformatie
Name[pt]=
Name[ro]=
Name[ru]=
Name[sv]=Snabb Systeminformation
Comment=inxi -F
Don't really understand the need of quick...

User avatar
dolphin_oracle
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 10085
Joined: Sun Dec 16, 2007 1:17 pm

Re: Please translate mx-goodies

#10 Post by dolphin_oracle » Mon Jan 01, 2018 6:12 pm

bump...thanks guys!
http://www.youtube.com/runwiththedolphin
lenovo ThinkPad T530 - MX-17
lenovo s21e & 100s - antiX-17, MX17(live-usb)
FYI: mx "test" repo is not the same thing as debian testing repo.

Locked

Return to “Translations”