About translation of Japanese translation
Re: About translation of Japanese translation
Thank you very much. I am sorry if we were not clear about our wishes.
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin
Re: About translation of Japanese translation
Thanks. please tell me a few things.
May I fix/retranslate it as I am recovering?
or, Should I recover original (not any modified) translation?
May I fix/retranslate it as I am recovering?
or, Should I recover original (not any modified) translation?
Re: About translation of Japanese translation
We would be pleased and grateful if you can do that! We have a good number of users in Japan and would like their experience to be as easy as possible.May I fix/retranslate it as I am recovering?
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin