desktop file for a renamed gscan2pdf

For suggestions, procedures and requests for translations of documentation and apps to languages other than English.
Message
Author
User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21940
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: desktop file for a renamed gscan2pdf

#21 Post by Jerry3904 »

I took them out because the renaming includes an attempt to inform the user that this app is both the standard GUI for scanning and creating PDFs from a scan. If you think the original was OK as it was, please just re-use it.
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

User avatar
Richard
Posts: 1577
Joined: Fri Dec 12, 2008 10:31 am

Re: desktop file for a renamed gscan2pdf

#22 Post by Richard »

Spanish

Code: Select all

        Code: Select all
        [Desktop Entry]
        Name=Scan to PDF
        Name[ca]=
        Name[de]=
        Name[el]=Σάρωση σε PDF
        Name[es]=Escanear a PDF
        Name[fr]=Numériser en PDF
        Name[it]=Scanner in PDF
        Name[ja]=
        Name[nl]=Scan naar PDF
        Name[po]
        Name[ro]=
        Name[ru]=
        Name[sv]=Scan to PDF
        Comment=A GUI for scanning and creating a PDF
        Comment[ca]=
        Comment[de]=
        Comment[el]=Ένα γραφικό περιβάλλον για τη σάρωση και τη δημιουργία ενός PDF
        Comment[es]=Un GUI para escanear y crear un PDF
        Comment[fr]= Une interface graphique pour numériser des fichiers au format PDF
        Comment[it]=Interfaccia grafica per scansionare documenti creando files in PDF
        Comment[ja]=
        Comment[nl]=Een grafische interface voor scannen en het creëren van een PDF
        Comment[po]
        Comment[ro]=
        Comment[ru]=
        Comment[sv]=Ett grafiskt gränssnitt för att skanna och skapa en PDF
        Exec=gscan2pdf
        Icon=gscan2pdf
        Terminal=false
        Type=Application
        Categories=Graphics;Scanning;
        X-SuSE-translate=false
        Keywords=sane;graphics;scanning;scan;OCR;PDF;DjVu;
Thinkpad T430 & Dell Latitude E7450, both with MX-21.3.1
kernal 5.10.0-26-amd64 x86_64; Xfce-4.18.0; 8 GB RAM
Intel Core i5-3380M, Graphics, Audio, Video; & SSDs.

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21940
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: desktop file for a renamed gscan2pdf

#23 Post by Jerry3904 »

@Richard: exactly like that!
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

User avatar
cyrilus31
Posts: 629
Joined: Thu Nov 03, 2016 3:24 pm

Re: desktop file for a renamed gscan2pdf

#24 Post by cyrilus31 »

Well I thought that separate "create a pdf" was a little unclear because you can only create a pdf from an already scanned file, anyway :

Code: Select all

        Code: Select all
        [Desktop Entry]
        Name=Scan to PDF
        Name[ca]=
        Name[de]=
        Name[el]=Σάρωση σε PDF
        Name[es]=Escanear a PDF
        Name[fr]=Numériser en PDF
        Name[it]=Scanner in PDF
        Name[ja]=
        Name[nl]=Scan naar PDF
        Name[po]
        Name[ro]=
        Name[ru]=
        Name[sv]=Scan to PDF
        Comment=A GUI for scanning and creating a PDF
        Comment[ca]=
        Comment[de]=
        Comment[el]=Ένα γραφικό περιβάλλον για τη σάρωση και τη δημιουργία ενός PDF
        Comment[es]=Un GUI para escanear y crear un PDF
        Comment[fr]= Une interface graphique pour numériser et créer des PDF
        Comment[it]=Interfaccia grafica per scansionare documenti creando files in PDF
        Comment[ja]=
        Comment[nl]=Een grafische interface voor scannen en het creëren van een PDF
        Comment[po]
        Comment[ro]=
        Comment[ru]=
        Comment[sv]=Ett grafiskt gränssnitt för att skanna och skapa en PDF
        Exec=gscan2pdf
        Icon=gscan2pdf
        Terminal=false
        Type=Application
        Categories=Graphics;Scanning;
        X-SuSE-translate=false
        Keywords=sane;graphics;scanning;scan;OCR;PDF;DjVu;

User avatar
Richard
Posts: 1577
Joined: Fri Dec 12, 2008 10:31 am

Re: desktop file for a renamed gscan2pdf

#25 Post by Richard »

Spanish revision

Code: Select all

        Code: Select all
        [Desktop Entry]
        Name=Scan to PDF
        Name[ca]=
        Name[de]=
        Name[el]=Σάρωση σε PDF
        Name[es]=Escanear a PDF
        Name[fr]=Numériser en PDF
        Name[it]=Scanner in PDF
        Name[ja]=
        Name[nl]=Scan naar PDF
        Name[po]
        Name[ro]=
        Name[ru]=
        Name[sv]=Scan to PDF
        Comment=A GUI for scanning and creating a PDF
        Comment[ca]=
        Comment[de]=
        Comment[el]=Ένα γραφικό περιβάλλον για τη σάρωση και τη δημιουργία ενός PDF
        Comment[es]=Un interfaz grafico (GUI) para escanear y crear un PDF
        Comment[fr]= Une interface graphique pour numériser et créer des PDF
        Comment[it]=Interfaccia grafica per scansionare documenti creando files in PDF
        Comment[ja]=
        Comment[nl]=Een grafische interface voor scannen en het creëren van een PDF
        Comment[po]
        Comment[ro]=
        Comment[ru]=
        Comment[sv]=Ett grafiskt gränssnitt för att skanna och skapa en PDF
        Exec=gscan2pdf
        Icon=gscan2pdf
        Terminal=false
        Type=Application
        Categories=Graphics;Scanning;
        X-SuSE-translate=false
        Keywords=sane;graphics;scanning;scan;OCR;PDF;DjVu;
Thinkpad T430 & Dell Latitude E7450, both with MX-21.3.1
kernal 5.10.0-26-amd64 x86_64; Xfce-4.18.0; 8 GB RAM
Intel Core i5-3380M, Graphics, Audio, Video; & SSDs.

User avatar
Utopia
Administrator
Posts: 3250
Joined: Sun Apr 29, 2007 11:53 am

Re: desktop file for a renamed gscan2pdf

#26 Post by Utopia »

Code: Select all

        Code: Select all
        [Desktop Entry]
        Name=Scan to PDF
        Name[ca]=
        Name[de]=
        Name[el]=Σάρωση σε PDF
        Name[es]=Escanear a PDF
        Name[fr]=Numériser en PDF
        Name[it]=Scanner in PDF
        Name[ja]=
        Name[nl]=Scan naar PDF
        Name[po]
        Name[ro]=
        Name[ru]=
        Name[sv]=Skanna till PDF
        Comment=A GUI for scanning and creating a PDF
        Comment[ca]=
        Comment[de]=
        Comment[el]=Ένα γραφικό περιβάλλον για τη σάρωση και τη δημιουργία ενός PDF
        Comment[es]=Un interface grafica (GUI) para escanear y crear un PDF
        Comment[fr]= Une interface graphique pour numériser et créer des PDF
        Comment[it]=Interfaccia grafica per scansionare documenti creando files in PDF
        Comment[ja]=
        Comment[nl]=Een grafische interface voor scannen en het creëren van een PDF
        Comment[po]
        Comment[ro]=
        Comment[ru]=
        Comment[sv]=Ett grafiskt gränssnitt för att skanna och skapa en PDF
        Exec=gscan2pdf
        Icon=gscan2pdf
        Terminal=false
        Type=Application
        Categories=Graphics;Scanning;
        X-SuSE-translate=false
        Keywords=sane;graphics;scanning;scan;OCR;PDF;DjVu;
Translated the Swedish name to make it more uniform with the other entries.
Henry

Post Reply

Return to “Translations”