mx-tools urgent request

For suggestions, procedures and requests for translations of documentation and apps to languages other than English.
Message
Author
User avatar
Old Giza
Posts: 426
Joined: Wed Apr 16, 2014 10:31 pm

mx-tools urgent request

#1 Post by Old Giza »

Any work you can do on the localization of the mx-tools app within the tight timeframe already posted (48 hours) would be appreciated.

You can find the Transifex link here: https://www.transifex.com/projects/p/an ... x-toolsts/

Although there are 23 strings, most are very very short - only 59 words in total. Thank you!

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21944
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: mx-tools urgent request

#2 Post by Jerry3904 »

Actually, we probably have a bit more time for this one I think.

The 48-hour immediacy for the desktop file is to get the app into the upcoming point release; full localization may not happen until after the point release, through upgrade. But exact timing here is somewhat unsure ATM...
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

User avatar
uncle mark
Posts: 793
Joined: Sat Nov 11, 2006 10:42 pm

Re: mx-tools urgent request

#3 Post by uncle mark »

Jerry3904 wrote:The 48-hour immediacy for the desktop file is to get the app into the upcoming point release; full localization may not happen until after the point release, through upgrade. But exact timing here is somewhat unsure ATM...
Crack the whip!
Custom build Asus/AMD/nVidia circa 2011 -- MX 19.2 KDE
Acer Aspire 5250 -- MX 21 KDE
Toshiba Satellite C55 -- MX 18.3 Xfce
Assorted Junk -- assorted Linuxes

User avatar
Old Giza
Posts: 426
Joined: Wed Apr 16, 2014 10:31 pm

Re: mx-tools urgent request

#4 Post by Old Giza »

I could have worded that better. Thanks for clarifying!

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21944
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: mx-tools urgent request

#5 Post by Jerry3904 »

The only problem is mine, trying to push this through super fast for 14.3 because I think it's very important.
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

User avatar
Adrian
Developer
Posts: 8267
Joined: Wed Jul 12, 2006 1:42 am

Re: mx-tools urgent request

#6 Post by Adrian »

Just a note, it should be easy to translate most of the items if you look at suggestions, for example many suggestions are like: "MX Package Installer" and you need to use need "Package Installer" part because I removed the MX from the title because it would become very annoying if every button would start with MX.

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21944
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: mx-tools urgent request

#7 Post by Jerry3904 »

You're right, they are quick and easy to translate. I see we have 7 at 100% at this point.
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

User avatar
Adrian
Developer
Posts: 8267
Joined: Wed Jul 12, 2006 1:42 am

Re: mx-tools urgent request

#8 Post by Adrian »

Maybe we can PM the Italian, Catalan and Japanese translators... it would be nice to get it done soon.

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21944
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: mx-tools urgent request

#9 Post by Jerry3904 »

IMHO, we need to package this up in the morning and get it to anti so I know it is done before I leave town.

We can always upgrade the package later--I think we may want to revisit some of these decisions after the point release.
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21944
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: mx-tools urgent request

#10 Post by Jerry3904 »

Now 8 at 100% -- what a team!

I say get this all off to anti and let's be done with it.
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

Post Reply

Return to “Translations”