Desktop file for MX Boot Repair

[Jerry3904]

Same drill--thanks.

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=MX Boot Repair
Name[de]=MX Bootreparatur
Name[es]=MX Reparar Inicialización
Name[fr]=MX Réparation du démarrage
Name[it]=MX Riparazione di avvio
Name[nl]=MX Boot Reparatie
Name[sv]=MX Boot-reparation
Name[el]=Επισκευή Εκκίνησης του MX
Name[ru]=
Name[jp]=
Comment=Simple Boot Repair
Comment[de]=einfache boot Reparatur
Comment[es]=Reparación de Inicialización
Comment[fr]=Réparation du démarrage simple
Comment[it]=Semplice riparazione di avvio
Comment[nl]=Eenvoudige Boot Reparatie
Comment[sv]=Enkel Boot-reparation
Comment[el]=Απλή Επισκευή Εκκίνησης
Comment[ru]=
Comment[jp]=
Exec=gksu mx-bootrepair
Icon=/usr/share/pixmaps/mx/mx-bootrepair.png
NoDisplay=false
Categories=System;
Type=Application

[fu-sen]

Japanese

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=MX Boot Repair
Name[de]=MX Bootreparatur
Name[es]=MX Reparar Inicialización
Name[fr]=MX Réparation du démarrage
Name[it]=MX Riparazione di avvio
Name[nl]=MX Boot Reparatie
Name[sv]=MX Boot-reparation
Name[el]=Επισκευή Εκκίνησης του MX
Name[ja]=MX 起動処理の修正
Comment=Simple Boot Repair
Comment[de]=einfache boot Reparatur
Comment[es]=Reparación de Inicialización
Comment[fr]=Réparation du démarrage simple
Comment[it]=Semplice riparazione di avvio
Comment[nl]=Eenvoudige Boot Reparatie
Comment[sv]=Enkel Boot-reparation
Comment[el]=Απλή Επισκευή Εκκίνησης
Comment[ja]=シンプルな起動処理の修正
Exec=gksu mx-bootrepair
Icon=/usr/share/pixmaps/mx/mx-bootrepair.png
NoDisplay=false
Categories=System;
Type=Application

[Jerry3904]

OK, this is done (took out Ru). Thanks!

[Wallon]

Dear Esteemed Developers,

Project = antix-development
Resource = mx-boot-repair

I found something strange in the French translations.

Normally, if there is a % symbol, one should not translate/edit what follows.
In the English string, there is no space between the % and the number 1.
In French, there is a space between the % symbol and the number 1.
This must work much less well?

Do you have to update the translation on GitHub?

Cordialement,
Wallon
[fr]+[fr_BE]

[dolphin_oracle]

we pull from transifex when we build, so the french string on transifex should be changed.

[Wallon]

@dolphin_oracle
I made the modification at Transifex.
Thank you so much.
Wallon
[fr]+[fr_BE]