Translations request

Post Reply
Message
Author
User avatar
anticapitalista
Developer
Posts: 4167
Joined: Sat Jul 15, 2006 10:40 am

Translations request

#1 Post by anticapitalista »

antiX-15 will be released shortly, so I would like it to be translated as much as possible.
I have made some minor edits to some apps which now need translating. It shouldn't take too long.

https://www.transifex.com/projects/p/antix-development

Thanks
anticapitalista
Reg. linux user #395339.

Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

antiX with runit - lean and mean.
https://antixlinux.com

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21962
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: Translations request

#2 Post by Jerry3904 »

Working on some of the German. For string 112 mx-user, did you perhaps mean to add the word "empty," as in "empty Trash for selected user" to parallel 113: "empty Trash for all users"?
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

User avatar
anticapitalista
Developer
Posts: 4167
Joined: Sat Jul 15, 2006 10:40 am

Re: Translations request

#3 Post by anticapitalista »

Jerry3904 wrote:Working on some of the German. For string 112 mx-user, did you perhaps mean to add the word "empty," as in "empty Trash for selected user" to parallel 113: "empty Trash for all users"?
Adrian does the MX apps, so I'm not sure what "empty" refers to.
anticapitalista
Reg. linux user #395339.

Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

antiX with runit - lean and mean.
https://antixlinux.com

User avatar
eselma
Posts: 153
Joined: Sat Aug 30, 2008 2:08 pm

Re: Translations request

#4 Post by eselma »

Done in Catalan, too.
MX-21.3_x64 KDE Plasma / ASUSTeK PRIME B250M-A / Intel Core i5-7500 / Intel HD Graphics 630 + i915 /1920 x 1080 pxl
Net: Realtek RTL8192EE + Realtek RTL8111/8168/8411 / HDD: 1 x SSD PLUS (1 TB); 2xST2000 (2x2 TB) / DVDRAM HL-DT.

User avatar
Jerry3904
Administrator
Posts: 21962
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: Translations request

#5 Post by Jerry3904 »

German done except for 4 very long ones.

It would be great if one of the couple of thousand native German speakers downloading antiX and antiX MX could finish up and review...
Production: 5.10, MX-23 Xfce, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 16 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Personal: Lenovo X1 Carbon with MX-23 Fluxbox and Windows 10
Other: Raspberry Pi 5 with MX-23 Xfce Raspberry Pi Respin

Post Reply

Return to “antiX”