Traduzione Wiki e Manuale
Posted: Sat Jan 21, 2017 8:30 am
Ho cominciato a tradurre alcuni argomenti del wiki. Quelli tradotti sono questi:
Wiky Uefi
MX remaster
MX Crea Usb-Live
Io cercherò di tradurrne 3-4 al mese. Di più non posso, tengo già aggiornati il manuale e la localizzazione della distribuzione.
Sarebbe bello se anche altri traducessero qualcosa, su indicazione di Jerry la priorità andrebbe agli Help Files: https://mxlinux.org/wiki/helpfiles
Comunque non è un obbligo, se avete già tradotto qualcosa o avete intenzione di tradurre qualcosa di vostro particolare interesse, mandate quello.
Le traduzioni vanno spedite a Jerry, a questa mail: stormyjerry at gmail dot com. Lui provvederà a metterle online.
Oppure potete aprire un tread qui, sul forum italiano, copiandole su un post, nel caso di dubbi su una qualche interpretazione. Si può fare un lavoro cooperativo, prima di mandarle a Jerry
I prossimi wiki che ho intenzione di tradurre sono:
AMD/ATI and Nvidia installers
Compton Manager
Disk Manager
live-usb kernel updater
Chi intende tradurre qualcosa, lo scriva prima qui, su questo tread, così non rischiamo di tradurre contemporaneamente la stessa cosa in due.
Wiky Uefi
MX remaster
MX Crea Usb-Live
Io cercherò di tradurrne 3-4 al mese. Di più non posso, tengo già aggiornati il manuale e la localizzazione della distribuzione.
Sarebbe bello se anche altri traducessero qualcosa, su indicazione di Jerry la priorità andrebbe agli Help Files: https://mxlinux.org/wiki/helpfiles
Comunque non è un obbligo, se avete già tradotto qualcosa o avete intenzione di tradurre qualcosa di vostro particolare interesse, mandate quello.
Le traduzioni vanno spedite a Jerry, a questa mail: stormyjerry at gmail dot com. Lui provvederà a metterle online.
Oppure potete aprire un tread qui, sul forum italiano, copiandole su un post, nel caso di dubbi su una qualche interpretazione. Si può fare un lavoro cooperativo, prima di mandarle a Jerry
I prossimi wiki che ho intenzione di tradurre sono:
AMD/ATI and Nvidia installers
Compton Manager
Disk Manager
live-usb kernel updater
Chi intende tradurre qualcosa, lo scriva prima qui, su questo tread, così non rischiamo di tradurre contemporaneamente la stessa cosa in due.