Welcome!

The kernel problem with recent updates has been solved. Find the solution here

Important information
-- Required MX 15/16 Repository Changes
-- Information on torrent hosting changes
-- Information on MX15/16 GPG Keys
-- Spectre and Meltdown vulnerabilities

News
-- Introducing our new Website
-- MX Linux on social media: here

Current releases
-- MX-18.3 Point Release release info here
-- Migration Information to MX-18 here
-- antiX-17.4.1 release info here

New users
-- Please read this first, and don't forget to add system and hardware information to posts!
-- Here are the Forum Rules

Encore des utilisateurs français par-là ?

Forum français des utilisateurs Mepis
User avatar
cyrilus31
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 784
Joined: Thu Nov 03, 2016 3:24 pm

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#31

Post by cyrilus31 » Thu Nov 10, 2016 1:08 pm

Bonjour callmeal. J'ai ouvert un sujet sur la traduction. Il y a l'interface et le manuel à traduire. monsieurzik a commencé à faire la traduction de l'interface via transifex. De mon côté j'ai à peine commencé la traduction du manuel (pour le moment le chapitre 1 est fait) - qui compte plus d'une centaine de page.

Je ne gère pas les traductions vu que je suis là depuis peu mais je me permets d'organiser un peu les choses pour éviter de perdre du temps.

Ce que je te propose c'est soit de traduire une partie du manuel, soit de faire de la relecture du l'interface en particulier de l'installeur, ce qui semble assez urgent. Si ça te convient n'hésite pas à en faire part sur le sujet "traduction"

cyril

User avatar
Jerry3904
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 25418
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#32

Post by Jerry3904 » Thu Nov 10, 2016 1:12 pm

traduire une partie du manuel
Je vous conseille de vous concentrer sur la Section 3, qui semble la plus importante pour les utilisateurs.
Production: 4.15.0-1-amd64, MX-17.1, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 8 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Testing: AAO 722: 4.15.0-1-386. MX-17.1, AMD C-60 APU, 4 GB
Personal: XPS 13, 4.18.0-19.3-liquorix, 4 GB

amnesix
Forum Novice
Forum  Novice
Posts: 10
Joined: Sun Dec 18, 2016 1:17 pm

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#33

Post by amnesix » Sun Dec 18, 2016 1:30 pm

Bonjour,

Je suis nouveau (sur MX). Bien que français, je vis en Allemagne. Cela dit, ma machine parle l'anglais, ce qui ne m'empêchera pas de jeter un œil de temps en temps histoire de voir si je peux aider quelqu'un.
Mon trajet sur Linux : j'ai commencé sur Mandrake in 2001. Ensuite Ubuntu, jusqu'à l'arrivée de cette atroce interface. Puis Mint, SolydX, et maintenant MX16.

User avatar
Jerry3904
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 25418
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 am

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#34

Post by Jerry3904 » Sun Dec 18, 2016 1:33 pm

Sois le bienvenu!
Production: 4.15.0-1-amd64, MX-17.1, AMD FX-4130 Quad-Core, GeForce GT 630/PCIe/SSE2, 8 GB, SSD 120 GB, Data 1TB
Testing: AAO 722: 4.15.0-1-386. MX-17.1, AMD C-60 APU, 4 GB
Personal: XPS 13, 4.18.0-19.3-liquorix, 4 GB

User avatar
Eadwine Rose
Forum Veteran
Forum Veteran
Posts: 8960
Joined: Wed Jul 12, 2006 2:10 am

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#35

Post by Eadwine Rose » Sun Dec 18, 2016 1:42 pm

Bonsoir! (soir ici ;) )
MX-18.3_x64 May 26 2019 * 4.19.0-5-amd64 ext4 Xfce 4.12.3 * 8-core AMD Ryzen 7 2700
Asus TUF B450-Plus Gaming UEFI * Asus GTX 1050 Ti Nvidia 390.116 * 2x16Gb DDR4 2666 Kingston HyperX Predator
Samsung 860EVO * Samsung S24D330 & P2250 * HP Envy5030

User avatar
artorix
Forum Novice
Forum  Novice
Posts: 65
Joined: Tue Jan 10, 2017 9:32 pm

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#36

Post by artorix » Wed Jan 11, 2017 11:30 pm

salut
encore un français ici :)
et très content de tester cette distro qui, à priori, pourra me convenir
pour le moment un peu perdu dans xfce, mais ça va venir :p
meilleurs voeux ;)
MX 16 xfce
je parle français (because i dont speak english)
GNU-addict infidèle...

User avatar
Gordon Cooper
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 2387
Joined: Mon Nov 21, 2011 5:50 pm

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#37

Post by Gordon Cooper » Wed Jan 11, 2017 11:55 pm

Bienvenue chez MX

Xfce est différent mais facile
Backup: Dell9010, MX-18.2, Win7, 120 SSD, WD 232GIB HD, 4GB RAM
Primary :Homebrew64 bit Intel duo core 2 GB RAM, 120 GB Kingston SSD, Seagate1TB.
MX-18.2 64bit. Also MX17, Kubuntu14.04 & Puppy 6.3.

User avatar
artorix
Forum Novice
Forum  Novice
Posts: 65
Joined: Tue Jan 10, 2017 9:32 pm

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#38

Post by artorix » Thu Jan 12, 2017 1:55 am

merci :)
MX 16 xfce
je parle français (because i dont speak english)
GNU-addict infidèle...

User avatar
jibel
Forum Regular
Forum Regular
Posts: 153
Joined: Tue Nov 22, 2016 6:37 am

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#39

Post by jibel » Sat Jan 21, 2017 6:32 am

Salut tous ,
Eh bien oui, encore un de plus ....Ça fait plaisir :happy:

User avatar
artorix
Forum Novice
Forum  Novice
Posts: 65
Joined: Tue Jan 10, 2017 9:32 pm

Re: Encore des utilisateurs français par-là ?

#40

Post by artorix » Sat Jan 21, 2017 2:36 pm

ouep, plus on est nombreux, moins on le sera moins ^^
MX 16 xfce
je parle français (because i dont speak english)
GNU-addict infidèle...

Post Reply

Return to “Forum Français”