I vote for these, because they are neat and intuitive and all that. Also very translatable. (Some of the subtle wordplays, while it works in English, make me headdesk as a translator. )Eadwine Rose wrote:Serious suggestions:
System Installer
OS Installer
Search found 5 matches
- Fri Apr 13, 2018 11:15 am
- Forum: General
- Topic: New name for the mx-installer
- Replies: 63
- Views: 11974
Re: New name for the mx-installer
- Fri Mar 23, 2018 10:50 am
- Forum: General
- Topic: Taiwan repo problem
- Replies: 11
- Views: 2021
Re: Taiwan repo problem
Just thought I'd chime in to say that I haven't been able to update from the Taiwan repo for several days as well. Been using the New Zealand repo instead. The discussion about debian mirrors reminded me of a script from arch linux, Reflector . It can rank and sort mirrors based on several criteria....
- Mon Mar 12, 2018 10:36 am
- Forum: Translations
- Topic: mx-snapshot, directory name localization, and CJK characters
- Replies: 9
- Views: 2419
Re: mx-snapshot, directory name localization, and CJK characters
Hi and thank you for the welcome! (^_^)/
- Sun Mar 11, 2018 6:25 am
- Forum: Translations
- Topic: mx-snapshot, directory name localization, and CJK characters
- Replies: 9
- Views: 2419
Re: mx-snapshot, directory name localization, and CJK characters
Thanks for the welcome and reply.
It is alright to mark these terms as not translatable for zh_TW locale in my opinion. I cannot speak for the other languages though.
It is alright to mark these terms as not translatable for zh_TW locale in my opinion. I cannot speak for the other languages though.
- Fri Mar 09, 2018 9:40 am
- Forum: Translations
- Topic: mx-snapshot, directory name localization, and CJK characters
- Replies: 9
- Views: 2419
mx-snapshot, directory name localization, and CJK characters
Hello good folks, I was working on the Traditional Chinese (zh_TW) translation for mx-snapshot, and there was one thing I noticed. Some strings waiting to be translated are actually directory names where the user will be asked to check if they want to omit that directory when creating system snapsho...